V edici v angličtině vychází soubory studií, monografie či antologie, které chtějí oslovit zahraniční odbornou veřejnost a seznámit zahraniční čtenáře s domácím bádáním na poli české literatury a literární vědy.
Tituly z této edice jsou v zahraničí šířeny prostřednictvím distribučních kanálů nakladatelství Karolinum, které v USA spolupracuje s The University of Chicago Press.
Edice vychází od roku 2019 ve spolupráci ÚČL a nakladatelství Karolinum.
