V roce 2021, tak, aby obsáhl období do jubilejního roku 200. výročí narození Boženy Němcové, vydal Jiří Uhlíř, středoškolský profesor z Jaroměře, po padesáti letech soustředěného úsilí bibliografii Božena Němcová inspirací pro umění 1842–2020 (září 2021, 440 stran). Vydání předcházely práce Zdeňka Záhoře, Miloslava Novotného a Miroslava Laiskeho a řada přípravných prací a publikací Uhlířových.
Na počátku stojí jeho první pokus o sepsání bibliografie z roku 1970. Knižně měla vyjít v nakladatelství Kruh na základě smlouvy z r. 1968, ale normalizace tyto snahy v roce 1970 zhatila. Alespoň částečné publikační možnosti J. Uhlířovi nabídl Ludvík Mühlstein, ředitel Muzea Boženy Němcové v České Skalici, a tak mohl v roce 1968 vyjít katalog Božena Němcová ve filmu a televizi, založený na přípravných materiálech pro bibliografii, který v roce 1969 získal diplom v italských Benátkách. Z těchto materiálů čerpala i brožura Božena Němcová v plastice (1970) a kniha Božena Němcová v hudbě (1979; na ní se Uhlíř podílel jako spoluautor). V rukopisu zůstal soupis plastik Boženy Němcové v ČSR a na Slovensku (1970).
V letech 2000–2005 se zdálo, že nastal čas pro publikování celé bibliografie, leč nakladatelství Atlantis nemohlo ze závažných příčin svému příslibu dostát; posléze se ukázalo, že nejschůdnější cestou je vydat bibliografii nákladem vlastním. Paradoxně peripetie spjaté s přípravou bibliografie dílu prospěly: mohla být dovedena až do současnosti, a stala se tak nepřehlédnutelným kompendiem prací inspirovaných Boženou Němcovou, souborem, který se nejenže v teoretické práci o Boženě Němcové nedá obejít, ale je v prvé řadě velkým pomocníkem při seznamování se s ohlasem života a díla Boženy Němcové. Bibliografie je uvedena padesátistránkovým kalendáriem, které rok po roce uvádí jednotlivé ohlasy. Chtělo by se říci, že tato čtenářská část předchází části pracovní, totiž vlastní bibliografii a rejstříkům, ale je nejen čtivá, nýbrž i faktografická, a naopak položky bibliografie jsou zpracovány čtenářsky přístupně a vyzařuje z nich osobní autorův přístup.
Široký záběr si žádal výběr, ale soustředění na podstatné se nijak neodrazilo v rozsahu. Bibliografický materiál Uhlíř uspořádal tematicky a uvnitř oddílů pak chronologicky. Jako hlavní témata shledal ohlasy Boženy Němcové v poezii, próze a dramatu, další velký úsek tvoří dramatizace, adaptace a inscenace podle Boženy Němcové. Uhlíř neopomněl ani diskografii, Boženu Němcovou jako postavu ve filmu a televizi a filmografii Boženy Němcové a přidává soupis literatury a bibliografií a přehled disertací a diplomových prací. Básnické ohlasy života a díla Boženy Němcové počínají milostnými verši současníků, pokračují reflexemi úmrtí, výročí a díla, zejména Babičky. Z jubileí je významný rok 1940, kdy se 120 let od narození Boženy Němcové stává národním povzbuzením v okupační době, připomeňme verše Františka Halase, Jaroslava Seiferta, ale i řady dalších.
Prózy, jak je doloženo, čerpají inspiraci z celého života Boženy Němcové; z velkých projektů je třeba zmínit Jindřicha Šimona Baara a Čestmíra Jeřábka. Ohlasu došly i úvahy o původu Boženy Němcové (Helena Sobková) a parodie Babičky. Uhlíř neopomněl ani díla, v nichž se objevují o Boženě Němcové jen zmínky.
Dramatizace se dočkaly jak životní osudy Boženy Němcové, tak i její jednotlivá díla, ať jsou to pohádky, nebo třeba Babička či Divá Bára. Posilovaly nás jak za první, tak druhé okupace (bytové divadlo Vlasty Chramostové). Božena Němcová se jako postava objevuje i ve filmu a v televizi, ale ty také čerpají i z jejího díla.
Tento letmý náčrt nikterak nevystihuje obsáhlost, obsažnost a detailní podrobnost Uhlířovy bibliografie ani to, že je v úplnosti dovedena až do současnosti. Jen vynalézavé rejstříky, umožňující nalézt vlastně cokoli, zabírají na padesát stran. V tomto ohledu by čtenáři jistě uvítali i digitalizaci, elektronickou podobu Uhlířovy bibliografie.
Vychází v České literatuře 6/2021.
Tento článek podléhá licenci CC BY-NC-ND 4.0 Mezinárodní. Plný text licenčních podmínek
