Ústav pro českou literaturu AV ČR na počátku března přivítal další dvě zahraniční stipendistky, které zde působí v rámci Fellowshipu Josefa Dobrovského. Jsou jimi badatelky Jana Marková z Universität Konstanz a Ivana Hostová z Ústavu slovenskej literatúry SAV.
Dr. Marková působí jako lektorka českého jazyka na Kostnické univerzitě, její odborné zaměření sahá od lingvistiky po literární a kulturní vědu. Až do poloviny března se v ÚČL věnuje projektu s názvem „Novinářky v liberálním tisku Československé republiky (1918–1938)“, jehož cílem je rozšířit povědomí o roli žen v žurnalistice meziválečného období.
Jana Marková se soustředí na fejetonistickou tvorbu Marie Pujmanové a analyzuje ji ze dvou hledisek – zaprvé sleduje, jak Pujmanová až do konce 30. let osciluje mezi liberálními a komunistickými hodnotami; zadruhé se zabývá autorskou sebestylizací Pujmanové, která v prostoru médií působila jako model důrazně moderní ženské identity.
Odborným zájmem dr. Hostové je slovenská poezie 20. a 21. století a translatologie, během svého březnového pobytu se v ÚČL zabývá projektem „Poézia Nóry Ružičkovej v kontexte inšpirácií českou poéziou s akcentom na tvorbu Věry Linhartovej“. Prizmatem rané tvorby Nóry Ružičkové nahlíží na možnosti charakteru a rozsahu inspirace, kterou autorka čerpala z české poezie.
Do popředí badatelka staví osobnost básnířky, prozaičky a teoretičky výtvarného umění Věry Linhartové a na jejím příkladu se snaží ilustrovat pronikání feministického myšlení a filozofie do českého a slovenského kulturního prostoru v devadesátých letech minulého století a na počátku nového milénia – právě díky analýze české literatury psané ženami v příslušném období.
