Previous Next
„Přál bych si, aby komparatistika zůstala četbou textů“ Rozhovor s Jiřím Pelánem Jiří Pelán, profesor Univerzity Karlovy, významný romanista, překladatel a literární historik s...
Věčné živé téma DANUTA MUCHOVÁ (přeložil Libor Martinek) V letech 1939–1945 zavraždili nacisté celkem asi šest milionů Židů. Stejným...
Věra Vařejková (1931–2020) MILENA ŠUBRTOVÁ Ve čtvrtek 13. srpna 2020 zemřela Věra Vařejková. Patřila ke generaci, do jejíhož dospívání tíživě zasáhla...

Na adrese http://www.ucl.cas.cz/eufonometr/ zveřejňujeme první ze softwarových nástrojů pro analýzu básnických textů vzešlých z práce našeho versologického týmu, tentokrát především Petra Plecháče.

Eufonometr je nástroj, jehož prostřednictvím můžete měřit míru eufonie, tedy libozvučnosti či hláskové instrumentace básnického textu. Záleží pouze na uživateli, zda se rozhodne vložit text vlastní nebo cizí pocházející z libovolné etapy dějin české poezie. Eufonometr automaticky najde eufonicky relevantní hlásky, vypočítá eufonický koeficient pro jednotlivé verše a stanoví také celkový eufonický koeficient vloženého textu. Výsledek potom porovná s eufoničností textů obsažených v databázi Česká elektronická knihovna a sdělí, kterému z českých básníků dlouhého 19. století se autor vloženého textu co do eufonie nejvíce blíží.